Scaiptheoir Trátaí Carriere Freres (Lycopersicon Esculentum): Tá an tráta, caora den teaghlach Solanaceae, ar cheann de na torthaí is mó tóir ar domhan. Is beag duine a bhfuil a fhios aige gur fásadh é ar dtús i Meiriceá Theas, agus go dtagann a ainm ón "tráta" Inca. Milis agus feolmhar, bíodh sé sa chiseán torthaí nó sa phota glasraí, aontaíonn an tráta lenár bpailéad, ach ní aontaíonn gach duine ar conas é a fhuaimniú. Deirim tráta…
Spreagtha ag obair luibheolaithe ársa, tagann scaiptheoir cumhráin Carrière Frères i gcruth fleascáin poitigéara. Úsáideann sé cruth ochtagánach an lipéid mar inspioráid. Déanta as gloine athchúrsáilte agus in-athchúrsáilte, is féidir an scaiptheoir cumhráin a aithint mar gheall ar a thint ghorm. Ina theannta sin, glacann Carrière Frères le cur chuige lán-inbhuanaithe, trí chomhpháirteanna nádúrtha a fhoinsítear go cúramach: bonn alcóil 100% nádúrtha, stopallán corc in-athchúrsáilte agus bataí ratán neamhchóireáilte. Le chéile, soláthraíonn siad bonn fónta chun cumhráin luibheolaíocha úra a dhriogadh tuilleadh. Ar gach aghaidh den phacáistiú páipéir FSC (Comhairle Maoirseachta Foraoise), tá léaráid bláthanna agus luibheolaíoch a cheiliúrann an dúlra freisin.
